Российский дистрибутор Rai 1 частично адаптировал контент телеканала
Трансляция итальянского телеканала Rai 1 будет вестись на русском языке. Пока с русской «озвучкой» будет выходить одна передача в неделю.
Как говорится в сообщении российского дистрибутора Rai 1 компании «ВОДТВ», в минувшие выходные на телеканале состоялся показ первой передачи с переводом на русский — концерт музыкального фестиваля Сан-Ремо.
В дальнейшем предполагается постепенное увеличение объема адаптированных для российского зрителя программ. При этом для перевода будет выбираться развлекательный контент.
Адаптация канала производится в виде закадрового перевода, без субтитров. Источник: www.telesputnik.ru/mat...
