В Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания поступило обращение гражданина Максима Ковбыка, в котором он указывает на неправомерную, по его мнению, трансляцию в эфире телерадиокомпании «1+1» сериала «Кухня» на негосударственном языке. Об этом сообщает пресс-служба Нацсовета.

В апреле и мае регулятор провел мониторинг вещания, которым зафиксировал трансляцию в эфире «1+1» российского сериала «Кухня» на русском языке с украинскими титрами. В Нацсовете отмечают, что это является признаком нарушения требований Закона Украины «О телевидении и радиовещании».

Государственное агентство Украины по вопросам кино предоставило регулятору информацию о том, что «Студии 1+1» выдали государственные удостоверения на право распространения и демонстрирования фильмов (посерийно) «Кухня» с эксклюзивным правом показа. Согласно прокатным удостоверениям сериал должен распространяться на украинском языке.

Национальный совет при проверке выяснит, есть ли в деятельности вещателя нарушения.

Напомним, в конце мая Нацсовет обратился к телевещателям с вопросом о языковых квотах. Мониторинг регулятора показал, что языковое законодательство соблюдают крайне редко.