BBC расширяет свое глобальное присутствие, запуская две новые новостные службы: BBC News Magyarul и BBC News Romania . Это еще один шаг к тому, чтобы донести надежные, независимые новости до аудитории в Центральной и Восточной Европе. Проект основан на успехе BBC News Polska , которая менее чем за год увеличила свою еженедельную аудиторию с 537 000 до 808 000 человек.

Всемирная служба BBC запускает трансляции на венгерском и румынском языках.
Новые веб-сайты bbc.com/magyarul и bbc.com/romania  , а также связанные с ними каналы в Facebook и Instagram будут запущены 26 и 23 июня соответственно. Профили на YouTube и TikTok появятся позже.
Новые сервисы BBC World Service будут ориентированы на аудиторию в Венгрии, Румынии, Молдове и диаспоре.
Они предлагают контент о глобальных и европейских событиях, а также материалы по вопросам здравоохранения, технологий, климата и стоимости жизни. В редакциях будут использоваться инструменты перевода на основе искусственного интеллекта, но каждый материал будет проходить проверку человеком и иметь соответствующую маркировку. Также будут создаваться оригинальные репортажи и аналитические материалы.

Фиона Крэк из BBC News подчеркивает, что во времена дезинформации доступ к надежным источникам имеет решающее значение , и новые сервисы являются «важной вехой» в развитии BBC.

Проект основан на успехе BBC News Polska , которая менее чем за год увеличила свою еженедельную аудиторию с 537 000 до 808 000 человек, с явным преобладанием женщин.

Катерина Хинкулова, руководитель новых редакций, заявляет, что предложение будет особенно привлекательным для женщин и молодой аудитории и направлено на укрепление присутствия BBC в регионе.
Запуск этих сервисов означает, что теперь BBC World Service будет доступен на 45 языках.
Это также возвращение к традициям, поскольку ранее, на протяжении нескольких десятилетий, до 2005 и 2008 годов соответственно, венгерские и румынские редакции BBC функционировали.